$(document).ready( function(){

	// Disable jump-to-top speakerslist(temporarily):
	$('#speakerslist a').click(function() {
		return false;
	});
});